|
iwlt hwnw ÑZxk pËtËQ ovÆÚZ,
BvËkxR I iwlt hwnwk ximÛËY „
KLÌK
ÌKdwKwUwk þñMê glËl AZ×øx£ß pt dw„ AwËM U×øxkýUkw
kL
Q×^Ët iwlËtxmtwk Axgmðwoø oÖëbk og ZykhÔxiËZ ewxr xbZ„ ÌbmUwk
4800xK:xi: DeKÔlk eÞwt ogLwËd xMËtB þñËeík Q×xU KwUwËdw jwt„
GZKwl ZwB ÌKD hwËgBxd kwRcwdy mpkUwB Ky oÖëbk GK Mìægø„
GKU× GKU× KËk jLd DËrwRwpwR ÌdËi AwËo K×twlw lwieÖk xgiwdgëbËkk
xbËK, GK AeÔgê oÖLþñwb hk KËk iËd„ il~w eÞYwlyk (RygdwdËëbk
KxgZwk iwlt owMk) dyl Rl ÌexkËt pVwu KLd Zwl gÙËqk Nd ogÖR Ìiwrw
ewpwËrk Dek hwoËZ awxK Awikw„ Awk GB ogÖR AkËYø ÌKwawI GK oit
AgZkY KËk ÌUk ewB Ìj, eÞwËPøk GK AwcÖxdKZi mpk K×twlw lwieÖËkk
AekÕe lwgËYøk gr Kwkd Gk Sw^ PKPËK BþewZ I KwËPk AwKwmSwr×
BiwkZ†Ëlw GLwËd xdxúPËìæ NÖËiwt ogÖR gd I gwMwËdk gÖËK„ K×twlw
lwieÖk- AwbËkk oËŠ ÌQw› KËk WwKw pt KL gËl -mwpxkK þÿweËZø GK
dZ×d iw¢w ÌjwM KËkËQ gdËK mpËkk gwMwd I gwkwëbw KËk ÌiËl cËk„
xgþôtUw ÂkØ pt gëbk ÌaËKB, Kwkd KL xgiwdgëbk KwP Awk xýUËlk GK
Gid xdiwêY jw gwBËkk gËdk ogÖR I AwKwËmk dylUwËK ÌUËd AwËd
BiwkËZk iËcø„ KwËPk ÌbItwl†Ëlw Ìjd ÌfÝi, ZwËZ ARoÛ løw«ËÆe ckw„
GtwkËewUê ÌaËK ÌgxkËt ÌoB løw«ËÆe ÌbLËZ ÌbLËZ KLd GK ewpwxr gw^K
ÌaËK dRk Kklwi bÖËk eÙxagyk x§Zyt gw ZÚZyt DâPZi ÆwBËÇewk
ÌeËUÛwdwo UwItwoê ! K×twkw lwieÖk GtwkËewUê mpk ËaËK 64
xK.xi.bÔËk ,xKìç Ìe#^QËZ oit xdl GK NëUw„ GZ ioÙY, xdLÖ^Z
ÌiwUkIËtËZ ÌNkw PwkxbËK Ìj MwxrËZ ÌjËZ ÌjËZI ÌgwSw ÌMl dw KLd
AwKwm ÌaËK MËZê GËo ÌVËKxQ„ owËc ewúPwËZøk ejêUKkw iwlËtxmtw I
Zwk kwRcwdyËK gYêdw KËk
Asia without tears
gËl ! iwlËtxmtw xdËR Agmø Zwk RMuËRwrw xgšwedy eÞPwËk xdËRËK
oÖëbk gYêdw KËk GK ÌQw›
tagline G-Malaysia, truly Asia
„ K×twlw lwieÖk mpËk XÖËK Awk
Zwk ÌKëbÛþÿËl KËtK ewK xbËt GKUw xRxdo APyËk ÌPwËL erËlw„ mpkUw
Zwk xbxgø ÌiRwR I UwËdk oËŠ xbxgø xixlËtËQ GK xgvm mZËKk VwU I
PUK„ iwaw NÖxkËt ÌbItwk iËZw ÌpwËUËl hkwËdw mpk xai ewKê I eËYøk
ÌoÛwËZ hwow, il- G M^waw mpk, ewg- xWËÆw ÌkËþZôw^kwt Qtlwg mpk,
xKìç ZwkB ewmwewxm iwlt, xPdw, hwkZyt iwdÖËnk ÌewmwËK -AwmwËK,
PlËd glËd, ÌPpwkw Pxk¢ GËKgwËk xdhÖêl kKi GK eÞwPø dMk„ GK xg¦
gÉRwxZK, gÉiwx¢K, gÉgYê oiwR I mpk, fËl KLdB xVK GK iÖLpyd,
iÖËLwmcwky ÌiËUÛwËewxlo gËl hÖl pItwk dt„ËeËUÛwdwo UwItwoê ËaËK
GK xXl bÔËk GK Pwk-Zwkw ÌpwËUËl Nk xQl Awiwk„
owˬø dwiËZB Rwdwlwt bw^xrËt ÌbxL icøkwx¢ dyl AwKwËmk MwËt ÌK
Ìjd BiwkËZk P×Ërwt P×Ërwt, AwËlw Awk kËO GËK ÌkËL^ËQ GK
sci-fi cityscape„
Awk GËKgwËk WwdewËm ÌlwKM^wawk ÌaËK DËV Awowk iËZw 120 Zlw
ÌeËUÛwdwo! xKìç Gp gwpø„ Awiwk GB ÌpwËUl ÌaËK ÌgxkËt bÖew gw^Ët
ËpËU, xMËt Ìfk gwËt^ NÖkËlB mpËkk xgLøwZ Pwtdw UwDd„ eÙxagyk og
Pwtdw UwDdB ÌRËM IËV kwËZB, Lwdwxedw, ÌgPwËKdw, pB p›ËMwËl„ KL
-Gk Pwtdw UwDd Ìgwc pt gøxZ¢ßi; Gk xbËdk ÌiRwRUwB A¨ÖZ - kwËZk
ÌglwËZB Ìjd GKU× laid back,xXËi
ZwËl og xKQ×, xbËdk Ëglwt bÖkìæ- Lwdwxedw Awk gøgow„
squeaky clean
PKPËK exkÆwk glËZ jw ÌgwSwt KL GËKgwËk ZwB„ mpkUwËK DeËhwM Kkwk
GKUw oÖëbk Dewt pl iËdw ËkËl ÌPËe bmZlw DâPZwt AwkwiËo PwkxbËK
NÖËk ÌgrwËdw, GKUw iøwe cËk eöøwd KËk xh˃wkyt-HxZpwxoK þÿweËZø
F¦ mpkUwËK GKUÖ GKU× AwxgÆwk Kkw KL -Gk pwBËKwêU gw oÖxeÞi
ÌKwUê ÌbLÖd,ÌbLËgd KyhwËg KËlwxdtwl I iÖoxli þÿweZø- KwkØKwR
Qxgk iËZw xiËm AwËQ„ Ìowdwxl M¹ÖR, Awkxg ÌZwkd Awk okØ lówñ
xidwk GB og AUÛwxlKwt GKUw Awkgø kRdyk ko oéwk KËk„
xLÛýUwd oóeÞbwËtk xeÞt xMRêw ÌoëU ÌixkR KøwxaWÛËlk owiËd erËl
gÉqY xþÿk pËt bw^rwËZ pt„ ËKgl þÿweËZøk KwkËdB iwËltwd ÌklIËt
AøwWxixdËýUÛmd ÌýUmd I K×twlw lwieÖk ÌklIËt ÌýUmËd XÖ^ iwkw
AwgmøK„ eÖkËdw gwxr†Ëlwk Kaw glËZ pËâQ Kwkd KL gþçZ AwcÖxdK
AwKwmPÔrw xgxÀvËt ÌQËt AwËQ„ xZxkm, Pxlöm, eémZlw gwxr QrwËdw
GLwËd -ËoLwËd AaP AwúPjê, GB l¹w gwxr†Ëlw ÌiwËUB KLdI Pq×mÔl pt
dw„ GZ oÖëbk KËk GËbk ÌilwËdw pËtËQ exkËgËm„ AwcÖxdK Ñmly I
Bolwxi KwkØKwRI GZ oÖëbk KËk ÌilwËdw Ìj, og oit ÌLtwlI awËK dw
iwlËtxmtw AwbËZ GKUw iÖoxli kwÄÛ„ ÌbmxUk ogê¢ jw xKQ× - ÌewýUwk,
owBÌgwWê, ÌpwxWêv ÌbLËgd Zwk ogB Ìkwiwd pkËf ÌlLw„ Kwkd iwlt
hwnw ÌlLwB pt Ìkwiwd pkËf„ iwlt hwnw ÑZxk pËtËQ ovÆÚZ, BvËkxR I
iwlt hwnwk ximÛËY „ KL ÌK ÌKdwKwUwk þñMê glËl AZ×øx£ß pt dw„
AwËM U×øxkýUkw KL Q×^Ët iwlËtxmtwk Axgmðwoø oÖëbk og ZykhÔxiËZ
ewxr xbZ„ ÌbmUwk 4800xK:xi: DeKÔlk eÞwt ogLwËd xMËtB þñËeík Q×xU
KwUwËdw jwt„ GZKwl ZwB ÌKD hwËgBxd kwRcwdy mpkUwB Ky oÖëbk GK
Mìægø„ iwlËtxmtw AwxgÆwk Ìgm xKQ× xbd pl K×twlw lwieÖkËK xbËtB
ÂkØ pËâQ„ mpËkk DeK˪ pwËl MËr ÌZwlw eÖ¢Rwtw mpk xbËtB ÌoUw pËâQ„
erosng:gnÖ jk-:gej eËU Aw^Kw Qxgk iËZw eÖ¢RwtwËZB GLd eÞcwdiìèyk
Axfo, ovob I jwgZyt iìèYwlt„ xMËt erËl iËd pt ÌKwdI kwRcwdy dt,
xflô xoxUËZ GËoxQ„
ÌMxëUv
KL ÌaËK NëUw Ìbr - bÖËtËKk WÛwBËh ÌMxëUv„ (Ìj-gwOwxlkw BxZiËcø
ÌMxëUv ÌMËQd Zw^kw vrogjrx RwtMwUwk dwi DâPwkY KËkd ÌRxëUv ;
iwlËtk DâPwkY xKìç IUw dt) mpk ÌQËr ÌgxkËt ÌNwkwËdw ewpwxr eËa
pwRwk xZËdK f×U BVËlB GK ZwŒg Kkw h^p ek:Ö„ bÛØZ Zweiw¢w eËr jwt
Ìgm K’xWxMÞ„ Awikw ÌZw gwËo KËk DVËZ DVËZ kyxZiZ ÌiN Awk K×twmwk
ÌbËm PËl ÌMlwi„ GK oit ÌS^Ëe gÙxÄ dwil, Ìmw^ Ìmw^ KËk Vw«w gwZwo
gBËZ lwMl „ gwo awil xMËt GËKgwËk GK AxZKwt ÌLlwNËk„ AwoËl GUw
GK xgmwl ÌpwËUl, Awk Zwk PZòËk xgËdwbËdk DeKkY xpËoËg Ky ÌdB!
pwRwËkw ÌbwKwdewU, Ìkþækw,^ KwËf, KøwxoËdw, eÖl, Ìeö-MÞwD« ÌZw
AwËQB, AwËQ pËkK xKxoËik oíwËdk gøgþÿw, iwowR, þew I Ww£ßwkLwdw„
ÌLËl ÌLËl Kõwìæ pËt GKUw dw GKUw iwowR xdËt ÌKwawI dw ÌKwawI
ewdËhwR ÌoËk ÌaËK jwd ÌjkKi eQëb ÌpwËUlkØËi„ ÌMxëUvËtk GB
ÌLlwNËk xkËoemd ÌWÆB AwËQ -hwgËZ ewËgd? - 64xU !
KøwËikd pwBløw«o
ZËg iwlËtxmtwk eÞKÙZ ejêUËKk xeÞt ewpwxr fgv:kpc:krp pËg Gid
RwtMw ÌjxUk xgËmn eÞPwk gw ÌeÞwËiwmd I ÌbËmk okKwkËK KkËZ ÌbxL
dw„ 1885 owËl GxUËK AwxgÆwk KËkxQËld DBxlti KøwËikd dwËi GK
BvËkR„ Awk gYêdw KËkxQËld‘ c hkpg snc:gc^ xk:j igp:ng vnrsgv vj^:
kp dÖ nrh:Ö or^p:ckpv gËl„ Gkek 1925-G KøwËikd pwBløw«oËK MËr
ÌZwlw pt xpl ÌýUmd xpËoËg„ xKìç lÖxKÌt kwLw pt ewpwËrk AwrwËl GK
ÌMwed oÖBRwkløw« KËk„ owkw gQk RwtMwUwk Zweiw¢w ÌNwkwËfkw KËk
xbËdk Ìglwt 21xWxMÞ ÌolxotwËok AwËmewËm Awk kwËZ 15 xWxMÞk GxbK
-IxbK„
KL ÌaËK ew^P NëUwk gwojw¢w KËk KøwËikËd DVËZ DVËZ ÌUk Ìelwi ÌKd
owËpgkw RwtMwUwËK gxpêRMËZk ÌPwËLk AwrwËl kwLËZ ÌPËtxQl„ Ky
oÖëbk, oÖëbk og Bvxlm- AwBxkm KËUR, idËhwlwËdw ýUÛËgxk ÌqËZ ÌNkw,
Awk ZwËbk gwMwËd gwMwËd løwËh«wk, xeÞiËkwR Awk ÌieËlk ÌXD„
ewpwËrk MwËt, ZwB og xKQ×B cwËe cwËe owRwËdw, jwËbk oit-oit GËo
oíwd KxkËt jwt ÌiN„ BvËkRkw RwtMwUwËK xdRêd kwLËZ ÌPËtxQl GLwËd
gogwo KkËg gËl„ oiÖbÛZl ÌaËK 5000 f×U DeËk Gid ogÖËRk gdøw,
xmxmk Awk K×twmwt RrwËdw-G ÌPwËL dw ÌbLËl xgmðwo pËg dw„ Dekìç
gwMwd ÌaËK ýUÛËgxk Z×Ël iÖËL eÖkËl iËd erËg xgUloËbk ÌiB
xPkþôkYyt Mwd! S:ucxdguuÖ hkngfv hrugwgu ekxbd oKwËl ewpwËrk
ÌNwkwËdw ea xbËt ewK ÌLËZ ÌLËZ Plwk oit GKUw RwtMwt KøwËikËdk
gYêdw ËbLlwi ÌpwxWêvËt„ glw pËâQ KøwËikd kfgcn ig:cxcÖ RMu ÌaËK
ewxlËt PËl Awowk RwtMw„ Awxi ÌZw kfgcn Gk RwtMwt gøgpwk KkZwi
sguhge:. ZËg ÌoB oËŠ GKUw eÞmíI RwMl iËd„ eÙxagy ÌQËr ÌZw GLwd
ÌaËK ewxlËt GËo erw jwt, xKìç GËo erËl GLwd ÌaËK ewlgwk ea Ky?
GZ oÖëbk GZ xdRêd, GZ Ìdmw ckwËdw...
l‰wDB
owkw bÖxdtw ÌaËK KwZwËk KwZwËk ÌlwK Ìj GLd iwlËtxmtwt Q×UËQ Zwk
eÞcwd Kwkd l‰wDB„ iwlËtxmtwk iÔl hÔL« ÌaËK xýUiwËk (xýUiwk xVKB,
ZËg xþeWËgwËUk MxZ) GK NëUwk oiÖbÛ jwGw KËk xhËkxQlwi l‰wDBk
gëbËk„ Ìe#^QwËdwk AËdK AwËM ÌaËKB oiÖËbÛk iËcø pwxZk xeËVk iËZw
QrwËdw xQVwËdw §ye†Ëlw ÌPwËL erxQl„ GB og §yeiwlwk iËcø
ogêgÙpuxU l‰wDB„ KwQwKwxQ AwoËZ mðwoËkwc pËt ÌMl §yeUwk Ìo#ëbwËjê„
ZLd oÔjê ÌWwËg-ÌWwËg owMËkk dyl RËl; iËd pl owMk ÌZw dt, MlwËdw
Ìowdw„ xKvgw gËt Plw ixbkwk ÌoÛwZ„ gëbËkk AwËkw KwËQ AwoËZ
ÌbLlwi owbw owbw gËKk iËZw AMxdZ BtËU hËk AwËQ l‰wDBk Zyk hÔxi„
Ky AeÔgê oÖbÙmø og RwpwR! ËK glËg ÌKwdI Gxmt gëbk? G bÙmø
BxZeÔËgê ÌbLxQ bxqd fÝwËëok Kwd I xdo mpËk„ gÖSËZ gwxK kBl dw l‰wDBËK
iwlËtxmtw Kwd, KwxeÞ, iwËtwkKwk oËŠ ewlöw ËbItwk Rdø ÑZky KkËQ„
Awk glËZ x§cw ÌdB, Ìo ÑZky pËtI ÌMËQ„ iwlËtxmtwk U×øxkRËik
xgšwedy eÞPwËk owkwqd Ìj-oiÖbÛZU, ÌQw› ÌQw› gÖËdw ewpwr, owbw
ÌglwhÔxi Awk dyl-ogÖR oiÖbÛ ÌbLwËdw pt Zw GB l‰wDBk xgþæyêd
ZUËkLw I owMËkk„„ GZ ske:^ug sguhge: GB §yehÔxi Ìj, Zw gdêdwk
AZyZ„ ÌPwL hËk ÌbLw Awk eÞwd RÖxrËt oiÖËbÛ oíwd Kkw Qwrw ÌKwdI
MZøìæk ÌdB ejêUËKk„ oKwl ÌaËK bÖeÖk Agxc ÂcÖ ËXD, Rl,AwKwm Awk
ÌglwhÔxi ÌbËLB ÌKËU ÌMl„ Ìj-ËpwËUËl xQlwi Zwk xLrxKk bkRw
xWËOwËlB oiÖbÛ! l‰wDB mpkI Kwk gw xdo -Gk cwkwt Mrw„ iþæ iþæ
ÌpwËUl, Ìkþækw^, xWewUêËiëUwl ÌýUwk, gwRwk, ÌbwKwd, ÌeöItÀê
PwkxbËK„ PIrw, ioÙY AwËlw-SliËl kwþæw„ xbdhk, kwZhk l‰wDB GK Pki
ýf×xZêËZ KwUwt„ Dekìæ l‰wDB gëbk ÌKdwKwUwt iÖ£ßþñMê„ gëbËkk
jwgZyt ÌbwKwd xWDxU xfÝ, fËl owkwqd DeËP erw Ì¢ßZwk xhr„ mpËkk
iËcø Lwdwxedw, ÌKdwKwUw ÌoËk oiÖbÛ ÑoKËZ xMËt GKgwk lÖxUËt erËl
oit aiËK awKËg„
Ëedwv
l‰wDB ¸idËmËn ÌidløwË« GËo GKUw ewP^ NëUwk jwGw Kklwi ilËtxmtwk
ogËPËt HxZpwxoK, HxZpøeÔYê I oiÙ§ mpk ÌedwvËtk xbËK„ ÌedwvËt
eÞËgm KkËZ KkËZ iËd erxQl kgyëbÛdwËak ‘Rwhw jwGyk e¢’„ mpËk
eÞËgm KkËZB 100 xKxi xþeËW 7 xixdU cËk GK AZøwcÖxdK xgÛR ÌeËkwËZ
pl„ Zw pËl KZ xKxi l¹w ÌoUw iËd iËd xpowg KkØd„ oiÖËbÛk Dek
QrwËdw Ky Ìj GK oÖbyNê ÌoZ×! ÌedwvËtk AwKnêd pl xgÛxUm AwiËlk
þÿøweZø xdeÖd ÌPpwkwt AwRI cËk kwLw„ iÖoxli, xPdw, hwkZyt Ggv
BDËkmyt þÿweËZø g^wcw mpkUwk iwcÖjêB Zwk AwxhRwËZø„ K×twlw
lwieÖk ÌaËK GËl ÌedwvËK xKQ×Uw eÞgyY mpk iËd pËg, xKìæÖ ÌoBUwB
ÌedwvËtk †®wþè„ ÌedwvËtI gwlÖZU, RwZyt Dbøwd,xMRêw,
eøwËMwWw,ioxRb I ixëbkËkk oiwËkwp, ZËg ogwk DeËk id bÖËl IËV Gk
owËgK ÌPpwkw-PxkG I ÌiRwËR„ eÖkËdw ýUwBl I AwcÖxdKZw, gwxdRø I
xglwo, Deodwþÿl I Mùf Kõwg pwZ ckw cxk KËk PËl ÌedwvËK
iwlËtxmtwk og ÌPËt MxgêZ mpk KËk ÌkËLËQ„ gwOwxlËbk KwËQ Gk gwrxZ
Uwd kgyëbÛdwa I oÖhwnPËëbÛk oËŠ ovoMê„ Awk Ìg#§Ëbk KwËQ Gk
xgmwlwKwt Rgenkpkpi d^ffjc iÔxZê„ jw eÙxagyk x§Zyt gÙp£i
gÖ¦iÔxZê„
ËjËZ PwBËl
iwlËtxmtw ÌjËZ PwBËl eÞËtwRd ÌKgl ewoËewUê Awk xhow„XwKw ÌaËK
eÞxZxbd K×twlwlwieÖk Rdø QwËr iwlxmtwd GtwlwBëo„ GQwrw
AdøwdøGtwklwBËëoI iwlËtxmtw jwItw jwt„ GtwklwBËëok hwrw, UÛøw… I
oitoÔPyk Aagw eÔdêwŠ¸iY oÔxPk Rdø ÌjwMwËjwM KkËZ ewËkdw Awedwk
eQËëbk Ìj ÌKwd UÛwËhl GËRxëok owËa„
AdÖxlLd : SYêw ixpDx¥d
|
